Jean-Pierre Gibrat, um dos quadrinistas franceses mais consagrados e premiados de todos os tempos, finalmente chega ao Brasil, com a primeira graphic novel totalmente escrita e desenhada por ele. Em junho de 1943, Julien Sarlat pula do trem que o transportava para os campos de guerra da Alemanha e volta para o vilarejo de Cambeyrac, na França, onde se esconde em uma propriedade abandonada para esperar o término da Segunda Guerra Mundial. Por trás das persianas, ele se torna o espectador do teatro cotidiano das pessoas da cidade; mas seu maior interesse está em Cécile, por quem sempre fora apaixonado. Cécile, com quem ele agora não pode falar, apenas observar. Mas as fileiras dos tanques alemães não vão tardar em aparecer na cidade e trazer à Julien a guerra da qual ele fugiu. Uma história belíssima, magistralmente narrada e ilustrada por um mestre da nona arte, que merece constar na coleção de todo leitor de quadrinhos. Este volume da editora Pipoca & Nanquim compila a obra completa, que foi originalmente lançada em duas partes, em 1997 e 1999, com formato grande, capa dura soft touch, lombada redonda e papel couché de alta gramatura, incluindo também uma galeria de extras com esboços e artes de produção.