Exilado em Madri, Fidelino de Figueiredo fora convidado pelo governo da antiga Checoslováquia para demorada visita ao país. De sua permanência em Praga, resultou um ensaio/crônica publicado originalmente em 1930 e parte principal dessa nova coletânea. Iniciação Boêmia é o relato inspirado de episódios históricos, registrando detalhes como a presença portuguesa em Praga. Fidelino realizou ainda em seu texto reflexões de natureza política e social resultantes do testemunho das cenas de operosidade desse novo país, bem como as circunstâncias de renovação histórica e da influência de professores universitários, como Mazaryk e Benès, que essa renovação patenteava. Com seus textos, Fidelino de Figueiredo serve como exemplo de coragem política e visão ampla e desinteressada desse período agitado da história mundial. Introdução: Nuno Fidelino de Figueiredo