A DOIS PASSOS DO PARAÍSO / NA ESTRADA PARA YUMA

Depois de uma briga feia numa cantina mexicana, Ken Parker acaba preso e levado para a cadeia. Na mesma cela está um jovem que se envolveu em um assassinato nos Estados Unidos e que o fez atravessar a fronteira. Mas Ken sabe quem o rapaz é realmente, e pretende levá-lo de volta para casa. Caçando nas matas do Arizona, Ken Parker presencia uma carroça de transporte de prata ser atacada por uma quadrilha chefiada pelo fora da lei Durango, por cuja cabeça há uma boa recompensa. Ken intervém para ajudar os mineiros, os assaltantes são postos para correr e o chefe deles é capturado. Agora a carroça, com a prata e com Durango prisioneiro, ainda precisa seguir para Yuma, numa viagem nada fácil.