Na selva africana, o jovem Bertie salva um leãozinho órfão. Eles se tornam amigos inseparáveis, até Bertie ser mandado para um colégio interno na Inglaterra e o pequeno leão ser vendido para um circo. Bertie promete que, um dia, os dois vão se reencontrar, mas é o leão branco que garante que a amizade deles jamais será esquecida. Tradução de Rodrigo Neves.