O luar e a rainha reúne uma ampla seleção das crônicas de Ivan Lessa, publicadas nos últimos cinco anos no site da BBC Brasil. Lessa, com seu estilo conciso e elegante e sua visão de mundo politicamente incorreta, deleita-se com pesquisas dignas do prêmio IgNobel e as muitas insanidades do nosso mundo. Assim, ficamos sabendo, por exemplo, quantas pessoas deram entrada nos hospitais ingleses depois de tropeçar nos próprios tapetes; quem foi o vencedor do quarto concurso anual de arremesso de celular; como ajudar uma aranha a sair da banheira; e, não menos importante, qual o método científico de comer espaguete, de modo a evitar respingos desagradáveis. Pioneiro da "diáspora" brasileira - está desde 1978 em Londres, sem nunca ter voltado ao Brasil, nem para visita -, Lessa aproveita a distância física e temporal para comentar com isenção notícias graves do país, como a da alteração da fórmula do Biotônico Fontoura, e para usar com graça palavras e expressões de um passado nem tão distante assim. Dessas miudezas ele extrai a prosa inteligente, ferina e saborosa que é sua marca registrada.