'O Uraguai' (1769), é um poema épico composto em cinco cantos e em versos brancos. Retrata a luta dos portugueses e espanhóis contra os índios e os jesuítas dos Sete Povos das Missões, no Rio Grande do Sul. Se nesta obra, por um lado, o autor se assume 'americano', em contrapartida fica na perspectiva do europeu, mas nem por isso deixa de exaltar o habitante natural do Brasil - o índio - como um povo honesto e heroico. Repensando a literatura, Basílio construiu, junto com outros autores, as bases de uma literatura nacional. Também integra esta edição o poema 'A declamação trágica' (1772).